Arama kubo and the two strings